Nisam se samo igrao Indijanaca veæ sam živeo kao Indijanac.
Jeg legede ikke bare indianer, jeg levede som en indianer.
Znao sam šta sam uradio... a nisam se mogao uzdržati.
Jeg vidste, hvad jeg havde gjort... men jeg kunne ikke lade være.
Nisam se ovako dobro oseæala nijednom u zadnjih 6 godina.
Så godt har jeg ikke haft det i seks år.
Nisam se oseæala ovako kod kuæe dosta dugo.
Jeg har ikke følt mig så meget hjemme i lang tid.
Nisam se trudila da ikoga pobedim.
Jeg prøvede ikke at slå nogen.
I prije sam hodala kroz vatru i nisam se opekla.
Jeg er gået gennem ild uden at blive brændt.
I ako æu ispasti k'o budala, nisam se htio toga sjeæati.
Hvis jeg skulle gøre mig selv helt til grin, ville jeg ikke huske det.
Nisam se pre bunio jer sam znao koliko to želite.
Jeg gik kun med på det, fordi jeg vidste, at du ønskede det.
Nisam se kresnula sa 31 muškarcem.
Jeg har ikke dyrket sex med 31 fyre.
Nisam se cenjkao oko sveg tog drugorazrednog misticizma i samovelièajuæeg šamanizma.
Jeg havde ikke ventet den andenrangs mysticisme og selvhævdende shamanisme.
Slušaj, nisam se vidjao s nekim još od pre braka, tako da... se stvarno ne secam kako to ide.
Hør, jeg har ikke gået ud siden før mit ægteskab så jeg kan ikke rigtig huske, hvordan det fungerer.
Nisam se kajala zbog veæine stvari koje sam rekla.
Jeg beklager ikke det meste af det, jeg sagde.
Nisam se tome nadao od tebe.
Jeg troede ikke, du havde det i dig.
Misliš nakon što sam rekao za veèerom da moram do toaleta i nisam se vratio?
Mener du efter jeg sagde, at jeg skulle på toilettet ved middaggen og aldrig kom tilbage?
Nisam se jebala s njim više od godinu dana, znaš to.
Det har jeg ikke gjort i over et år. Det ved du.
Nisam se više èuo s njom.
Jeg har aldrig hørt noget siden.
Probudila sam se u nekom trenutku i nisam se prepoznala.
En morgen, da jeg vågnede, kunne jeg ikke genkende mig selv.
Nisam se slagao sa predsednikom Reaganom oko mnogo toga, ali postoji znaèaj u pojmu ekonomija u malim dozama, i oseæam isti znaèaj u ideji diplomatije u malim dozama.
Jeg var uenig med Præsident Reagan på mange punkter. Men der var fordele ved ideen om nedsivningsøkonomi. Og der er langt flere fordele ved ideen om nedsivningsdiplomati.
Nisam se zalagala za vas, niti protivila jer nijedno nije na meni.
Jeg talte hverken for eller imod Dem.
Nisam se uvek slagao sa tvojim metodama ali ne mogu da ti osporim rezultate.
Jeg er måske ikke altid enige med dine metoder, men jeg kan ikke argumentere med dine resultater.
Nisam se prikljuèio, a mogao sam.
Jeg deltog ikke, selvom jeg kunne.
Slušaj, èoveèe, uz dužno poštovanje, nisam se baš dobro naspavao, èoveèe.
Med al respekt. Jeg har ikke sovet meget...
Zapravo, nisam se pitao, ali hvala vam što ste to podelili sa mnom.
Det ville jeg egentlig ikke, men tak for at dele det.
Nisam se razboleo jer sam èitao o tebi, nego zato što sam izašao iz kuæe da uzmem novine.
Jeg blev ikke syg, fordi jeg læste om dig i avisen. Jeg blev syg, fordi jeg gik ud for at hente avisen...
Pošto su nam pomagali, nisam se protivio.
Da de hjalp os, strittede jeg ikke imod.
I nisam se ni okrenula, a imala sam na sebi svetlo plavi volonterski prsluk, moju identifikacionu karticu, i potpuno me je obučio moj šef od 89 godina.
Så, bare sådan uden videre, havde jeg fået en lyseblå frvilligvest. Jeg havde fået et ID-kort med foto og var blevet oplært at min 89-årige chef.
Nisam se osećala kao da se nalazim u pogrešnom telu.
Jeg havde det ikke som om jeg var i den forkerte krop.
Vidite, tražio sam nadaleko i naširoko a nisam se ni potrudio da tražim u svojoj blizini.
Ser I, jeg søgte langt og bredt, men gad aldrig at lede tæt på og nært.
nisam se bojala da isprobam neobične trendove u oblačenju ili frizure.
Var ikke bange for at prøve anderledes tøj eller frisurer
Nisam se uopšte bavio pravom u životu. Uglavnom mi nije bilo dozvoljeno.
Jeg har aldrig udøvet jura en gang i mit liv; jeg fik mere eller mindre ikke lov til det.
Nisam se promenila. Moj količnik inteligencije nije opao.
Jeg havde ikke ændret mig. Min IQ var ikke faldet.
I otišla sam. Nisam se kupala 3 dana.
Og jeg tog derhen. Jeg havde ikke fået et bad i tre dage.
Jer što sam mu se za vas pohvalio, nisam se posramio; nego kako je sve istina što govorismo vama, tako i pohvala naša k Titu istinita bi.
Thi i hvad jeg end har rost mig af eder for ham, er jeg ikke bleven til Skamme; men ligesom vi i alle Ting have talt Sandhed til eder, således er også vor Ros for Titus bleven Sandhed.
2.0879380702972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mærkeligt, men jeg tænkte ikke på det før. 